석보상절(釋譜祥節) 제二 月印千江之曲 -其 二十七-二十九 -3

팔십종호는 여든 가지 좋으신 상(相)이시니, 1. 머리 정수리를 볼 사람이 없으며, 2. 정수리 머리통이 굳으시며, 3.이마가 넓고 평정하시며, 4. 눈섭이 높고 길며, 초승달 같이 어슷하게 굽으시고 감파란 유리빛 같으시며, 5. 눈이 넓고 길며, 6. 콧마루가 높고 둥글고 곧으시고 구멍이 보이지 않으시며, 7. 귀가 두텁고 넓고 기시며 귓바퀴가 세고, 8.몸이 매우 굳으심이 나라연(那羅延)같으시며(나라연은 아주 굳고 강하다는 말이다.) 9. 몸이 굳세서 헐지 아니하며,10. 몸의 마디가 굳고 빽빽하시며, 11. 몸을 완전히 돌아보심이 코끼리와 같으시며, 12. 몸에 광명이 있으시며, 13. 몸이 곧으시며, 14. 항상 젊어서 늙지 아니하며,15. 모양이 항상 윤택하시며, 16. 몸을 당신이 잘 가지셔서 남을 기다리지 아니하며, 17. 몸을 쭈구러지지 아니하시며, 18. 아심이 지극하여 남은 바가 없으시며, 19. 거동이 구비 되시며, 20. 위엄과 덕이 먼 데까지 다 떨치시며, 21. 남을 향하여 자상하여 매정하지 아니시고, 22,계신곳이 편안하여 위태롭지 아니하며, 23. 입이 알맞으시어크지 아니하시고 길지 아니하시며, 24. 낯이 넓고 평평하시며, 25. 낯이 둥글고 깨끗함이 보름달 같으시며, 26. 파리한 모습이 없으시며, 27. 거동하여 다니심이 코끼리 같으시며, 28. 모양의 엄하심이 사자와 같으시며, 29. 걸음 걸으심이 고니 같으며, 30. 머리가 마타나 나무 열매 같으며, 31. 몸 빛이 좋으시며, 32.발등이 두터우며, 33. 손톱 발톱이 적동엽 같으시며,(적동엽은 곽엽향이다.)34. 다니실 적에 땅에서 뜨시되 발바닥 금이 반드시 땅에 박히시며, 35. 손가락에 무늬가 장엄하여 계시며,36. 손가락 무늬가 가리어 나시며, 37. 손금이 가리어 나고 곧으시며, 38. 손금이 기시며, 39. 손금이 끊어지지 않고 이어져 있으며, 40. 손 발이 뜻대로 되시며, 41. 손과 발이 붉고 희심이 연꽃과 같으시며, 42. 귀, 눈 , 입, 코가 좋은 상이 다 구비되시며, 43. 걸음 걸이를 더디지 아니하시며, 44. 걸음 걸이가 넓지 아니 하시며, 45. 걸음걸이가 편안하시며, 46, 배꼽이 깊고 두껍고 뱀이 서린 듯 하여 둥글게 바른 쪽으로 도시어, 47. 털 빛이 파래서 밝으심이 공작의 몸과 같으며, 48. 털 빛이 함함하고 깨끗하시며, 49. 몸의 털이 오른쪽으로 비스듬하시며, 50. 입과 털에서 다 좋은 향내가 나시며, 51. 입술 빛이 붉고 윤택하여 빈바라라는 열매 같으시며, 52. 입술 축축함이 알맞으시며, 53. 혀가 엷으시며, 54, 일체 중생이 다 즐겨 보시며, 55. 중생의 뜻에 따라 화열히 더불어 말씀하시며(화열은 온화히 기뻐 하시는 것이다.) 56. 이르시는 곳마다 좋은 말씀 하시며, 57. 사람을 보시면 먼저 말씀하시며, 58. 말 소리가 높지도 낮지도 아니하여 중생이 즐겨 듣게 하시고, 59. 설법 하심에 중생이 제각기 자기의 말로 알아 듣게 하시며, 60. 설법함을 한 곳에 붙여 아니 하시며, 61. 중생을 한 가지로 가엾게 여겨 보시며, 62. 먼저 보시고 뒤에 하시며, 63. 한 소리로 내시고 한소리로 대답하시며, 64. 설법의차례가 다 인연이 계시며, 65. 좋으신 모양을 끝까지 다 보시며, 66. 보는 사람이 싫증이 나는 일이 없으며, 67. 일체 소리를 다 구비하시며, 68. 좋은 빛이 나타나시며, 69. 모진(악한) 사람이 보면 항복하여 두려워하고,무서움 타는 사람이 보면 마음이 편안해지고, 70. 말 소리가 맑고 깨끗하며, 71. 몸이 기울지 아니하시며, 72. 몸이 남보다 크시며, 73. 몸이 남보다 길고, 74. 몸에 더러운 것이 묻지아니하고, 75. 몸의 광명이 각각 열자씩이나 되시며, 76. 광명을 비추면서 다니시며, 77. 몸이 청정하시며, 78, 윤택함이 유라와 같으시며, 79. 손발이 여무시며, 80. 손 발에 덕자가 새겨져 있다.