반응형 요가수뜨라/삼매품10 요가수뜨라 제1장 (46~51) 보호되어 있는 글 입니다. 2022. 2. 8. 요가수뜨라 제1장 (40~45) 👉परम빠라마/최소의(ultimate,smallest) 👉अणु아누/원자의, 극미의 👉परम빠라마/최고의(ultimate, greatest) 👉महत्व마하뜨바/큰, 극한(largeness) 👉अन्तः안따ㅎ/끝(extending) 👉अस्य아스야/그것의 👉वशीकारः와시까~라ㅎ(mastery) 💙 집중에 대한 통달은 가장 작은 원자에서 가장 큰 규모까지 확장된다. 👉श्रीणवृतेः스리나위리떼ㅎ/마음의 동요가 거의 멈춘 자의 👉अभिजातस्य아비자~따스야/투명한(well polished) 👉इव이처럼/मणेः마네ㅎ/보석이나 수정(of the jewel or crystal) 👉ग्रहीतृ그라히뜨리/인식주체 👉ग्रहण그라하나/주객관계 👉ग्रह्येषु그라에슈/인식된 대상 👉तत्स्थ따뜨스타/그.. 2022. 2. 8. 요가수뜨라 제1장 (36~39) 보호되어 있는 글 입니다. 2022. 2. 6. 요가수뜨라 제1장 (30~35) 👉 व्याधि비야~디/질병 👉 स्त्यान스뜨야~나/무기력 👉संशय쌈샤야/의심 👉 प्रमादा쁘라마~다~/무관심 👉आलस्य아~라스야~/게으름 👉 आविरति아위라띠/애착 👉भ्रान्तिदार्शना브란~띠다르샤나/잘못된 견해 👉आल व्धपुमिकत्व아라브다부미까뜨와/확고한 경지에 도달하는데 실패함 👉आनवस्थितत्वनि아나와스티따뜨와~니/얻은 토대에서 도로 내려옴 👉चित्तविक्षेपः찓따위크세빠ㅎ/마음의 혼란 👉ते떼/이러한 👉अन्तरायाः안따라~야~ㅎ/장애물들 🖤질병ㆍ무기력ㆍ의심ㆍ무관심ㆍ게으름ㆍ애착ㆍ잘못된 견해ㆍ확고한 경지에 이르는 데 실패함ㆍ얻은 토대에서 미끄러져 내림ㆍ이러한 마음의 요소들이 장애물이다. 👉दुःख 두ㅎ카/고통 👉दौर्मनस्य 다우르마나스야/절망 👉ङ्ग.. 2022. 2. 5. 이전 1 2 3 다음 반응형
