본문 바로가기
조당집

조당집 제2권 26조 불여밀다

by 돛을 달고 간 배 2025. 2. 28.
반응형

제26조. 불여밀다不如密多 존자제26조.

불여밀다 존자는
남인도 국왕의 태자이며, 본래의 이름은 득승得勝이다.자세한 것은 본전(『보림전』)에 있다.
그때에 불여밀다가 반야다라般若多羅에게 말했다.
“내가 지니고 있던 이 법을 그대에게 전하나니, 그대는 잘 지니어 끊이지 않게 하라. 나의 게송을 들어라.”
第二十六祖不如密多尊者南印土國王太子正名得勝具如寶林傳也爾時不如蜜多告般若多羅曰我持此法用付於汝汝善護持勿令斷絕而聽吾偈言


참 성품이 심지心地에 갈무리되었으니
머리도 없고 꼬리도 없도다.
인연 따라 중생을 교화하니
방편으로 지혜라 부른다.
眞性心地藏
無頭亦無尾
應緣而化物
方便呼爲智


조사가 열반에 든 것은 동진東晋의 제9대 효무제孝武帝 무자戊子였다. 정수 선사가 찬탄하였다.
此師入滅時當此土東晉第九主孝武帝戊子歲矣淨修禪師讚曰


불여밀다는
득승왕得勝王의 태자로 탄생했다.
궁중의 비빈妃嬪을 멀리했고
도행이 드높아 뛰어났다.
不如密多
勝王誕慶
高遠宮嬪
迥惇道行


불법의 대들보요
국왕과 대신이 우러러보았다.
더럽고 고운 것 환히 비춰 보니
조당의 금거울일세.
佛法棟梁
王臣瞻敬
洞鑑媸姸
祖堂金鏡

출처:불교기록문화유산 아카이브

반응형

'조당집' 카테고리의 다른 글

조당집 제27조 반야다라존자  (61) 2025.03.16
조당집 제2권 25조 바사사다  (70) 2025.02.18
조당집 제2권 24조 사자존자  (59) 2025.02.12
조당집-23조 학륵 존자  (38) 2025.02.07
조당집 제22조 마나라 존자  (44) 2025.02.01