증도가 (證道歌) 95.무일물(無一物)

 

요요견무일물 了了見無一物
역무인혜역무불 亦無人兮亦無佛

● 밝고 밝게 보면 한 물건도 없음이여
● 사람도 없고 부처도 없도다.

*** 밝고 밝게 보아도 한 물건도 볼 수 없습니다. '밝게 밝게 본다' 는 것은 쌍조를 말하고, '한 물건도 없다' 는 것은 쌍차를 말합니다.
*** 보기는 분명히 환하게 보는데 한 물건도 없습니다.
*** 알기는 분명히 알지만 말로는 미칠 수 없습니다.
*** 중생도 조사도 찾아볼 수 없고 부처 또한 찾아볼 수 없다는 것입니다. *** 여기서는 쌍차雙遮만 말했습니다.
*** 아무도 찾아볼 수 없는 거기서는 중생이라 해도 괜찮고 부처라 해도 괜찮아서 부처가 곧 중생이요 중생이 곧 부처로서 원융자재한 것입니다. (성철스님 법어집 참조)