본문 바로가기
신심명/증도가

증도가(證道歌)40.여래보장(如來寶杖)

by 돛을 달고 간 배 2023. 4. 15.
반응형

불시표형허사지 不是標形虛事持
여래보장친종적  如來寶杖親蹤跡

●이는 모양을 내려 허사로 지님이 아니다.
● 부처님 보배 지팡이를 몸소 본받음이로다.

***육환장을 짚고 다니는 것은 모양을 내기 위해서 공연히 쓸데 없이 짚고 다니는 것이 아니라 여래의 보배 석장을 몸소 본받기 위함이라는 말입니다.
*** 여래의 보배 석장이란 중도를 말한 것이니 그 뜻이 나무 지팡이에 있는 것이 아닙니다.
*** 출가 사문이 되면 육환장을 짚도록 되어 있는 것은 언제든지 중도를 바로 깨쳐 중도를 바로 행하라는 말입니다.

불구진부단망不求眞 不斷妄
료지이법 공무상了知二法 空無相
●참됨도 구하지않고 망령됨도 끊지 않나니
● 두 법이 공하여 모양 없음을 분명히 알았도다.

***중도를 정등각한 사람만이 여래의 보배 석장을 짚고 다니는 사람이고 여래의 길을 따르는 사람이며 여래의 길을 같이 가는 사람이다.
*** 참됨도 구하지않고 망도 끊지 않아서 참됨도 버리고 망도 다 버려버린다는 것입니다.
***참됨도 설 수 없고 망이 본래 공해서 참됨과 망이 다 거짓말인 것이고 변견인 것이며, 양변을 완전히 여의면 그것이 중도 아니냐 하는 말입니다.

반응형