본문 바로가기
심우도

십우도 (목우도/보명선사)-6.無碍(무애) - 걸림이 없다

by 돛을 달고 간 배 2005. 9. 1.
반응형

6.無碍(무애) - 걸림이 없다

露地安眠意自如(노지안면의자여)
不勞鞭策永無拘(불로편책영무구)
山童穩坐靑松下(산동온좌청송하)
一曲昇平樂有餘(일곡승평낙유여)

이슬내린 들에 편안히 누워도 마음이 자유롭고
수고롭게 채찍질을 안해도 영원히 거리낌이 없다
소치는 목동 푸른 소나무 그늘에 편히 앉아
한 곡조 승평곡에 즐거움이 넘치네


반응형