조당집 제16조

문신 작 개미(문신미술관)

제16조. 라후라羅睺羅 존자

그는 비라국毘羅國 사람이며, 종성은 범마梵摩요, 아버지의 이름은 정덕淨德이다.자세한 것은 본전(『보림전』)에 있다.
그때에 승가난제僧伽難題가 조사에게 물었다.
“법은 증득할 것이 있습니까? 취하거나 버릴 것이 있습니까? 있거나 없거나 하는 것입니까? 안이나 밖이 있습니까? 바라건대 존자께서는 자비로써 설명해 주십시오.”
그때 존자가 게송으로 대답해 주었다.
第十六祖羅睺羅尊者毘羅國人姓梵摩父名淨德具如傳中爾時僧伽難提而問師曰法有證不有取捨不有有無不有內外不願尊者慈造而爲解說爾時羅睺羅多以偈答曰

법은 진실로 증득할 것이 없으며
취할 것도 없고 버릴 것도 없다.
법은 있거나 없거나 하는 모습 아니거늘
안과 밖이 어떻게 일어난다 하리오?
於法實無證
不取亦不離
法非有無相
內外云何起


조사가 열반에 든 때는 전한前漢의 제6대 무제武帝 10년 무진戊辰이었다. 정수 선사가 다음과 같이 찬탄하였다.
此師全身入定時當此土前漢第六武帝十年戊辰歲矣淨修禪師讚曰

라후라 존자의 덕을
어찌 입으로 다 말하랴.
스승의 간곡하신 설법에 따라
이내 깨달음에 들었네.
羅睺道德
在口寧論
因師說耳
尋得入門

해와 달을 높이 들어
하늘과 땅을 두루두루 비추었다.
취할 것도 버릴 것도 없는 것을
자손들에게 전해 주었네.
高提日月
大照乾坤
不取不捨
傳乎子孫
祖堂集卷第一
乙巳歲分司大藏都監彫造
출처: 불교기록문화유산 아카이브