반응형 산스끄리뜨(범어) 진언15 십이인연진언 ॐ ये धर्मा हेतु प्रभवा हेतुं तेषां तथागतो ह्यवदत् तेषां च यो निरोध एवं वादी महाश्रमणः स्वाः 옴 예 다르마 헤뚜 쁘라바와 헤뚬 떼샴 따타-가또 흐리야와다뜨 떼샴 짜요 니로다 에왐 와-디- 마하슈라마나ㅎ 스바-하 옴. 모든 법은 인으로부터 생겨난다. 그것들의 인을 여래는 실로 말씀하셨다. 또한 그것들의 멸도 이와같이 대사문은 말씀하셨다. 스바하. 여래의 탑이나 불상을 조성할 때 반드시 넣어야 하는 게송 옴 예달마 혜도바라바바 혜돈제신 다타아도 햐바다 제신자유 니로다이환바지 마하새리마나 사바하 현재 통용되는 진언 아직 불완전한 부분이 있음 2009. 11. 8. 광명진언 광명진언 ॐ अमोघ वैरोचन महा मुद्र मणी पद्म च्वल प्रवर्त्तय हूँ 옴 아모가 와이로짜나 마하 무드라 마니 빠드마 즈왈라 쁘라와릇따야 훔 ॐ...시작의 언어이며 천지의 발현이다.अमोघ...아모가는 불공, 즉 비어 있지 아니함을 의미하는바 일체 부처는 지혜와 자비로서 구족하여 결코 비어 있지 아니하다는 것이다.वैरोचन...와이로짜나는 한역으로 광명변조로 번역되며 대일여래를 가르킴महामुद्र...마하무드라는 오색광명으로 세상을 밝히는 크고 충만한 수인을 의미한다. मणीपद्म....마니는 여의보주고 빠드마는 연꽃이다. 현재와 미래에 행복하며 연꽃처럼 청정한 깨달음을 얻음을 의미한다. 마니는 남방의 보생불을 의미하며, 파드마는 서방의 아미타불을 의미환다. च्वल.. 2009. 10. 26. 정삼업진언(淨三業眞言) 정삼업진언 ॐ 스와바와 숟다ㅎ 사르와 다르마ㅎ 스와바와 숟도 함 ॐ स्वभाव सुद्भाः सर्व धर्माः स्वभाव सुद्धोऽहम् ॐ 모든 법들이여 스스로 청정하게 하소서 내가 스스로 청정하게 하소서 삼업은 몸으로, 입으로,뜻으로 지은 행위를 말한다. 2009. 9. 19. 이전 1 2 3 4 다음 반응형