본문 바로가기
산스끄리뜨(범어) 게송

당신은

by 돛을 달고 간 배 2009. 11. 8.
반응형

त्वमेव माता च पितात्वमेव

뜨와메와 마-따- 짜 삐따-뜨와메와

당신은 어머니요,그리고 당신은 아버지입니다.

त्वमेव बन्धुः च शखा त्वमेव ।

뜨와메와 반두스 짜 샤카-뜨와메와

당신은 친구요, 그리고 당신은 형제자매입니다.

त्वमेव विद्या द्रविणं त्वमेव

뜨와메와 위드야- 드라비남 뜨와메와

당신은 지식이요, 당신은 재산입니다.

त्वमेव सर्वं मम देव देव ।।

뜨와메와 사르밤 마마 데바 데바

당신들 모두는 나의 하늘이요, 신입니다.

반응형

'산스끄리뜨(범어) 게송' 카테고리의 다른 글

이것 들 가운데  (0) 2009.11.15
기원  (0) 2009.11.15
하소서  (0) 2009.11.08
라마야나  (0) 2009.11.08
야타 야타  (0) 2009.11.08