본문 바로가기
유마경/부처님나라(불국품)

불국품-1

by 돛을 달고 간 배 2020. 2. 25.
반응형

이와 같이 나는 들었다.
어느 때 부처님께서는 바이샬리 시의 아무라파아리 숲의 절에 계셨다. 덕이 높은 비구 팔천과 삼만이천의 보살들과 함께 계셨다.
그들은 모두 세상에 널리 알려진 사람들이었다. 그들은 부처에게 갖추어진 지혜와, 그것을 얻기 위한 수행을 모두 성취하였으며, 그것은 여러 부처님의 위신력으로 이루어진 것이었다. 그들은 진리의 성을 지키기 위하여 항상 가르침을 받들고 능히 백수의 왕인 사자의 사자후와 같이 설하여 세상에 명성을 떨치었다.
사람들은 청하지 않아도 스스로가 그들의 벗이 되어 그들의 마음을 편안하게 하며, 부처님과, 부처님의 가르침과, 그것을 받들어 행하는 승가가 길이 융성하고 끊김이 없도록 하며, 악마의 원한을 항복받음과 동시에 많은 이교도를 제압하여 몸과 마음이 청정해져서 오래전부터 번뇌로부터 멀어져 있었다.
마음은 항상 걸림이 없는 자유의 경지에 머물러 있어 바른 생각과 선정을 지니고 있었다. 뛰어난 변재는 끊이지 않았으며, 보시를 행하며, 계를 지키고, 인욕하며, 정진하여, 선정을 닦고, 지혜를 얻을 뿐만 아니라, 방편의 힘을 부족함이 없이 두루 갖추고 있었다.
공의 바른 인식으로 일체의 집착을 떠난 경계에 이르고, 부처님의 가르침을 잘 따름으로서 다시는 물러나지 않는 깨달음의 경지를 설하며, 모든 사물의 진상을 깨달으며, 동시에 중생의 능력을 알며, 온갖 사람들을 능가하여 두려움 없는 자신을 갖고 있었다.
이미 얻은 공덕과 지혜로서 그 마음을 닦았고 뛰어난 신체적 특징에 의하여 그 몸을 장엄하고 있으므로 그 모습은 세상에 비할 지가 없었다. 그러나 세간의 온갖 장식을 몸에 붙이고 있지는 않았다. 높고 먼 명성은 수미산을 지나고, 그 깊은 믿음의 견고함은 금강석에 비유되었다. 가르침의 보배는 항상 빛나 불사의 가르침을 널리 비춰주고 뛰어나 미묘하기 이를데 없었다.

반응형

'유마경 > 부처님나라(불국품)' 카테고리의 다른 글

불국품-6  (0) 2020.03.10
불국품-5  (0) 2020.03.03
불국품-4  (0) 2020.02.29
불국품-3  (0) 2020.02.26
불국품-2  (0) 2020.02.26