반응형
사방으로 돌아다니지 말고,
남을 해치려 들지말고,
무엇이든 얻은 것으로 만족하고,
온갖 고난을 이겨 두려움 없이.
무소의뿔처럼 혼자서 가라.
잎이 진 코빌라라 나무처럼,
재가 수행자의 표적을 없애 버리고
집안의 굴레를 벗어나
용기있는 이는,
무소의 뿔처럼 혼자서 가라.
만일 그대가 지혜롭고 성실하고
예의바르고 현명한 동반자를 얻었다면
어떠한 난관도 극복하리니,
기쁜 마음으로 생각을 가다듬고
그와 함께 가라.
만일 그대가 지혜롭고 성실하고
예의바르고 현명한 동반자를 얻지 못했다면
마치 왕이 정복했던
나라를 버리고 가듯,
무소의 뿔처럼 혼자서 가라.
반응형
'숫타니파타' 카테고리의 다른 글
| 무소의 뿔-5(숫타니파타) (0) | 2020.07.16 |
|---|---|
| 무소의 뿔-4(숫타니파타) (0) | 2020.07.11 |
| 무소의 뿔-2 (0) | 2020.06.29 |
| 무소의 뿔-1( 숫타니파타) (0) | 2020.06.27 |
| 소 치는 사람-5 (0) | 2020.06.22 |
