반응형 산스끄리뜨(범어) 금강경116 ㆍ산스끄리뜨 금강경(범어원문) 일체동관분-의식의 흐름을 꿰뚫어 보다 보호되어 있는 글 입니다. 2010. 4. 18. 산스끄리뜨 금강경(범어원문) 일합이상분 보호되어 있는 글 입니다. 2010. 4. 18. 산스끄리뜨 금강경 공부 ।। वच्रज्छेदिका ।।।। नमो भगवत्या आर्यप्रज्ञापामितायै ।।거룩한 지혜의 완성에 머리 숙입니다.नमो(나모-머리를 숙이다) भगवत्या(바가와뜨야-거룩한, 행운을 가진) आर्य प्रज्ञा पामितायै(아르야+쁘랴갸+빠라미따아이-고귀한(거룩한)+지혜+완성)제1 법회인유분-붇다의 일상생활एवं मया श्रुतं । एकस्मिन्समये भगवान्श्रावस्त्यां विहरति स्म जेतवनेऽनाथपिंडदस्यारमे महताभिक्षुसंघेन सार्धमर्धत्रयोदशभिर्भिक्षुशतैः संबहुलैश्च बोधिसत्त्वैर्महासत्त्वैः ।나는 이와 같이 들었다.한 때 세존께서는 슈라와스띠의 제따 숲에 있는 아나타삔다.. 2009. 7. 12. 한번 읽어 볼까? 의미보살의 길에 나선 이들은 이와 같이 살아가야할 것이며, 이와 같이 수행해야 할 것이며, 이와 같이 마음을 다스려야 만 할 것이라고 말할 것이다.세존께서 이와 같이 말씀하시자 수부띠(수보리)가 세존께 듣겠나이다.라고 말했다. 2009. 5. 10. 이전 1 ··· 26 27 28 29 다음 반응형