반응형
개단진언
ॐ
वज्र द्वारोद्घाटाय समय
प्रवेशाय
हूँ
와(바)즈라(vajra)드와롣(dvArod)
가따야(ghAtAya)사마야(samaya)
쁘라베(prave) 사야(sAya)
훔(hUm)
금강의 문을 열고서
함께 들어갑시다.
무명의빗장을 부수고
지혜의 문으로 함께 들어갑시다.
옴
바아라 놔라 다가다야
사마야 바라베 사야
훔
...현재 통용되는 진언
반응형
'산스끄리뜨(범어) 진언' 카테고리의 다른 글
| 원성취진언 (0) | 2009.11.23 |
|---|---|
| 오여래 보호 소청다라니 (0) | 2009.11.22 |
| 참회 진언 (0) | 2009.11.08 |
| 십이인연진언 (0) | 2009.11.08 |
| 광명진언 (0) | 2009.10.26 |