반응형 수카 다르마의 논어 공부/제14장 헌문(憲問)5 헌문(憲問)-1 14-1 헌 문치 자왈 방유도 곡 방무도 곡 치야 憲 問恥 子曰 邦有道 穀 邦無道 穀 恥也 1. "원 헌이 수치스러움에 대해 물으니, 자왈, " 나라에 도가 있을 때도 봉록을 받으며, 나라에 도가 없을 때에도 봉록을 받는 것이 수치스러운 일이다." 14-2 극벌원욕 불행언 가이위인의 자왈 가이위난의 인즉오부지야 克伐怨欲 不行焉 可以爲仁矣 子曰 可以爲難矣 仁則吾不知也 1. " 이기려는 일, 자랑하는 일, 원망하는 일, 욕심을 부리는 일을 하지 않으면, 인이라고 말 할 수 있습니까?" 자왈. " 어렵다고 할 수는 있으나, 인인지는 내가 알지 못하겠다." 14-3 자왈 사이회거 부족이위사의 子曰 士而懷居 不足以爲士矣 1.자왈. " 선비로서 편안한 거처를 생각한다면 선비라고 할수 없다." 14-4 자왈 방유도 .. 2021. 5. 17. 이전 1 2 다음 반응형