보배-숫타니파타

보배

222
모든 살아 있는 것들이여, 지상에 사는 것이건 공중에 사는 것이건 다들 기뻐하라. 그리고 마음을 가다듬고 내 말을 들으라.

223
모든 살아 있는 것들이여, 귀를 기울이라. 밤낮으로 제물을 바치는 사람들에게 자비를 베풀어라.
함부로 대하지 말고 그들을 지키라.

224
이 세상과 저 세상의 그 어떤 부라 할지라도,
천상의 뛰어난 보배라 할지라도,
우리들의 완전한 스승에게 견줄만한 것은 없다.
이 뛰어난 보배는 눈 뜬 사람 안에 있다
이 진리에 의해서 행복하라

225
마음의 통일을 얻은 스승은 번뇌와 욕망과 죽음이 없는 경지에 도달한다.
그 이치와 견줄 만한 것은 아무것도 없
다. 이 뛰어난 보배는 그 이치 속에 있다.
이 진리에 의해서 행복하라

226
가장 뛰어난 부처가 찬탄해 마지않는 맑고 고요한 마음의 안정을 사람들은 '빈틈없는 마음의 안정' 이라고 한다. 이 마음의 안정과 견줄 만한 것은 아무것도 없다.이 뛰어난 보배는 그 이치 속에 있다. 이 진리에 의해서 행복하라.

227
착한 사람들이 칭찬하는 여넓 지위를 가진 사람은 이러한 네 쌍의 사람이다, 그들은 행복한 사람(부처님)의 제자이며 베품을 받을 만한 사람들이다, 그들에게 베푼 사람
은 커다란 열매를 얻는다.
이 뛰어난 보배는 승단 안에 있다. 이 진리에 의해서 행복하라."여섯 가지 큰 죄를 다시는 범하지 않는다. 이 뛰어난 보배는 승단 안에 있다.
이 진리에 의해서 행복하라."

228
고타마의 가르침에 따라 굳은 결심으로 부지런히 일하고 욕심을 버리면, 죽음이 없는 곳에 들어가고 도달해야 할 경지에 이르며 평안의 즐거움을 누리게 된다. 이 뛰어난 보배는 승단 안에 있다. 이 진리에 의해서 행복하라.


229
성문 밖에 선 기둥이 땅 속에 깊이 박혀 있으면 거세게
불어오는 바람에도 흔들리지 않는 것처럼, 성스런 진리
를 관찰하는 착한 사람은 이와 같다고 나는 말한다. 이
뛰어난 보배는 승단 안에 있다. 이 진리에 의해서 행복
하라.

230
깊은 지혜를 가진 사람이 말씀하신 거룩한 진리를 분명하게 아는 사람들은, 어떤 커다란 잘못에 빠지는 일이 있다 할지라도 여덟번째 생존을 받지는 않는다. 이 뛰어난
보배는 승단 안에 있다, 이 진리에 의해서 행복하라. "

231
자신이 실제로 존재한다고 믿는 견해와 의심과 형식적인 신앙, 이 세 가지가 조금 남아 있다 해도, 진리를 깨닫는 순간 그것들은 사라진다. 그는 네 가지 악한 곳을 떠나,


232
또 그가 몸과 말과 생각으로 사소한 나쁜 짓을 했을지라도 그는 그것을 감출 수가 없다.
절대 평화의 세계를 본 사람은 감출 수가 없다.
이 뛰어난 보배는 승단 안에 있다. 이 진리에 의해서 행복하라

233
초여름의 더위가 숲속의 나뭇가지에 꽃을 피우듯이, 눈뜬 사람은 평안에 이르는 방법을 가르치셨다. 이 뛰어난 보배는 눈 뜬 사람 안에 있다.
이 진리에 의해서 행복하라.

234
뛰어난 것을 알고, 뛰어난 것을 주고, 뛰어난 것을 가져
오는 위없는 이가 으뜸가는 진리를 설했다. 이 뛰어난 보배는 눈 뜬 사람 안에 있다, 이 진리에 의해서 행복하라

235
묵은 업은 이미 다했고, 새로운 업은 이제 생기지 않는
다. 그 마음은 미래의 생존에 집착하지 않고, 집착의 싹
을 없애고, 그 성장을 원치 않는 현자들은 등불처럼 꺼져 열반이 든다. 이 뛰어난 보배는 승단 안에 있다. 이 진리 의해서 행복하라

236
모든 살아 있는 것들이여, 지상에 사는 것이건 공중에 사는 것이건, 신과 인간이 다 같이 섬기는 완성된 눈 뜬 사람에게 예배하자. 행복하라.

237
모든 살아 있는 것들이여, 지상에 사는 것이건 공중에 사는 것이건, 신과 인간이 다 같이 섬기는 완성된 진리에 예배하자, 행복하라.

238
모든 살아 있는 것들이여, 지상에 사는 것이건 공중에 사는 것이건, 신과 인간이 다 같이 섬기는 완성된 승단에예배하자. 행복하라.